энергично

энерги́чно нареч. ^(879-3-06)

精/сэй/を出して, 精力/сэйрёку/的に (работать и т. п.); きびきびと (говорить и т. п.); 強く цуёку, 強硬に кё:ко:ни (упорно);

энерги́чно рабо́тать 仕事/сигото/に精を出す, 張り切って働く харикиттэ хатараку, かいがいしく働く; たすきがけで働く обр.;

энерги́чно приня́ться за что-л. ･･･と精力的に取り組/ку/む, ･･･に精を出して取りかかる, 奮然/фундзэн/と･･･に当/а/たる; ･･･に襌を締/фундоси-о си/めてかかる, たすきがけで･･･にかかる обр.;

энерги́чно наста́ивать на чём-л. ･･･を強く主張/сютё:/する;

энерги́чно де́йствовать 精力的にやる